Архив

Вайханские Галина и Борис "Серебрянные часы"

2007

Продюссерскийцентр "БелАртПродакшн", г,Минск, Белоруссия. Музыка: Борис Вайханский - 1-12,14,16_21,25,27; Жозеф Космв -13; Мордехай Гебиртиг - 15; Барбара(Моник Серф) - 22; Жак Брель - 23; Жерер Жуанест - 24; Олег Оловников - 26. Стихи: Борис Вайханский - 1,2,11,12,14,20,25-27; Марина Цветаева - 3,6,7; Анна Ахматова - 4; Осип Мандельштам - 5; Райнер Мария Рильке - 8,9,10; Жак Первер -13; Мордехай Гебиртиг - 15; Готфрид Бенн - 16,17; Юнна Мориц - 18,19; Редьярд Киплинг 21; Барбара(Моник Серф) - 22; Жак Брель - 23,24. Переводы на русский язык: Борис Вайханский - 13,15,17,22,24; Вячеслав Куприянов - 8; Владимир Летучий - 9; Ольга Татаринова - 16; Ада Оношович-Яцына - 21; Наталья Панина и Юрий Стефанов - 23. Галина Вайханская - вовал, фортепиано; Борис Вайханский - вокал, гитара, музыка, стихи, переводы; Юрий Вайханский - лидер-гитара - 2,12,14,18,20,25,26. Фото - Эберхард Шёнинг (Германия) и Виктор Аромштам (Россия). При оформлении CD использованы картины художника Владимира Товстика (Беларусь). Звукорежиссёр - Сергей Павленко.

Список трэков

Название	Текст	MP3
1. Ах, этот ветер в октябре...
2. Мелодия серебряных часов   (Свет июльский полумесяца...)
3. Красною кистью рябина зажглась...
4. Два романса (Есть в близости людей...& Одни глядятся в ласковые взоры...)
5. Я наравне с другими
6. Кабы нас с тобой, да судьба свела...
7. Встреча   (Вечерний дым над городом возник...)
8. [нем] Слова перед сном   (Я хочу баюкать кого-то...)
9. Осенний день
10. Пантера
11. Ушедшим поэтам   (Я, словно во хмелю...)
12. Музыка из сердца   (Откуда эта музыка? Из сердца...)
13. Опавшие листья
14. Вино "Киндзмараули"   (А вино "Киндзмараули" согревает и пьянит...)
15. [идш] Песенка Золотой Страны   (Сыграй, музыкант, мне на скрипке простой...)
16. Однажды ночью
17. [нем] Пойдём   (Пойдём, поговорим друг с другом...)
18. Если каждый   (Знаешь и сам...)
19. Я - хуже, чем ты говоришь...   (Я - хуже, чем ты говоришь...)
20. Вальс безысходности   (Ах, штабс-капитан Аверин...)
21. [анг] Дэнни Дивер   ("Скажи, о чем трубит наш горн?" - так Рядовой сказал...)
22. [фр] Гёттинген   (Конечно, здесь течёт не Сена...)
23. Амстердам
24. [фр] Песня старинных влюблённых   (Конечно, всё бывало с нами...)
25. Новая историческая версия причин упадка Др.Рима    (Здесь, в этом Древнем Риме, все от любви пьяны:...)
26. Не сезон
27. Страна с названием "Там, где-то далеко"   (Ах, где же тот звенящий самолёт...)