Дата : 16-06-10, Срд, 08:49:05
Ну, что за балаган... Давайте по порядку: кто подал иск в БаГаЦ и о чем был иск? Что истец требовал-то? Пресса частенько искажает факты. И вопрос тут не в том, кто знает иврит, а кто нет. Дело, как правило, в невозможности, в рамках СМИ, предоставить полную и сбалансированную информацию. Невозможность - понятие глобальное. Она проистекает из очень многих факторов. Например, отсутствие средств на полноценное журналисткое раследование. Отсутствия места в газете на размещение подробной информации. Неспособность рядового журналиста разобраться в сложных вопросах ( например, в экономике ). Стремление издателей к большей сенсационности материала. Есть и другие факторы. Даже любого из этих факторов вполне достаточно для того, чтобы информация выглядела некорректно. А уж когда два-три таких соединяют усилия... Все эти сложности естественны для любой прессы - русскоязычной, англоязычной, ивритоязычной... У русскоязычной прессы в Израиле имеются некоторые дополнительные сложности - иврит, уверенность в собственной интеллектуальной элитарности... Есть и плюсы, разумеется - свободный доступ к русскоязычным СМИ. Так что, тут - баш на баш получается... Уровень журналистики, в среднем по Израилю, невысок. Тут нет пока культуры журналистики. Есть кое-какие журналисты и публицисты, которые интуитивно эту культуру воспринимают, но вообще-то, таких мало. Поэтому инфомацию из СМИ следует: а) Процеживать материал, чтобы отделить действительно факты от измышлений журналистов. б) Дополнять другими фактами, о которых журналист умолчал или просто до которых не докопался... в) Присвоить каждому журналисту и каждому изданию некий коэффициент достоверности и корректности ( -1 < КДК < 1 ) и информацию, исходящую от определенного журналиста или размещенную в определенных СМИ на этот КДК умножать. Что же касается, якобы, социализма в Израиле, то я готов оспаривать эту идею, но давайте в отдельной теме. |